Well.Come Radausfahrten 2018
Unser Outdoor Angebot in den Sommermonaten..
Weil es miteinander einfach mehr Spaß macht..;-)
Mehr Bilder findet Ihr unter "Highlights"
01. Juli 2018
Was für ein Wahnsinns Tag...
Weitere Bilder & Emotionen von unserer Well.Come Staffel beim DATEV Challenge Roth 2018 findet Ihr
unter "Highlights"
Viel Spaß damit ;-)
__________________________________________________
CHALLENGE ROTH 2018
WIR KOMMEN
DER BERICHT / FANAUFRUF - BIG FANPICTURE
Damit unsere Fans der allerersten "Well.Come Staffel" auf dem Laufenden sind und uns supporten können,
kommt hier ein kleiner Zwischenstand für Euch..
Eines vorweg - wir sind auf Kurs - Läuft also
Selbst eine mehrwöchige Kehlkopfentzündung - ein ziemlich heftiger Radsturz mit mehrwöchiger Trainingspause & geschrottetem Bike - sowie ein hartnäckiges Rückenleiden konnten unsere drei
Landkreisstarter des "Well.Come Teams" bisher nicht stoppen. Nun sind es nur noch 4 Wochen und es beginnt so langsam zu kribbeln.
Das Ziel klar vor Augen: Der gemeinsame Zieleinlauf nach einem wahrscheinlich sehr langen Tag mit einem extra breitem Grinsen & einem Riesen Dankeschön an alle Fans an der Strecke,
die uns an diesem Tag unterstützen.
Deshalb kommt hier der Aufruf an ALLE Well.Come FANS, oder diejenigen, die es werden möchten: unterstützt uns direkt an den jeweiligen Strecken mit Eurem persönlichen BIG FANPICTURE (jaaa, auch die
Schwimmerin kann man im Wasser supporten) und gewinnt einen von drei tollen Überraschungspreisen im Well.Come Sport & Gesundheitspark Roth.
Wie das geht? Ganz einfach - Unser Well.Come Logo aufmalen/schreiben/drucken/pinseln (je orgineller desto besser) oder oder oder... - davon ein Bild zusammen mit Euch, wie Ihr uns damit direkt an der Strecke untertützen möchtet (Datenschutz nicht vergessen) und einen tollen Motivationsspruch für unser Team HIER auf unserer FB Seite POSTEN - und schon seid Ihr in der Auslosung der
DREI BESTEN BIG FANPICTURE mit dabei. Der JACKPOT wäre natürlich ein Selfi mit einem der "Well.Come Akteure Chrissi - Nils oder René" während des Wettkampfes - nur so als heißen Tip?
Ihr könnt Eure Fanbilder auch auf Eurer FB Seite posten und mit uns teilen. Ihr habt kein FB? Dann einfach per E-Mail an
info@wellcome-roth.de mit dem Hinweis "BIG FANPICTURE" senden, hauptsache, es kommt irgendwie bei uns an, damit wir die drei besten BIG FANPICTURE auswählen können.
Wir freuen uns über jede Teilnahme von Euch.
Nun werden wir noch 3 Wochen ein paar Kilometer sammeln, am Feinschliff arbeiten (natürlich inkl. Cappuccinostop)
& freuen uns am 01. Juli 2018 auf Eure tatkräftige Unterstützung, wenn "Team Well.Come" zur allerersten "historischen Teamstaffel" beim DATEV Challenge Roth antritt. Wir freuen uns riesig?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
HIT POWER
Unser brandneuer Kurs am Donnerstag Abend
Erstmals ab 24. Mai jeweils um 18.30 Uhr
Es warten 45 Min auf Euch, die es in sich haben ;-)
Natürlich darf jederzeit gerne kostenlos bei einem Kurs Eurer Wahl bei uns geschnuppert werden.
_____________________________________________________
Nächster §20 Kurs Tai Chi startet am 05.10.2018
Tai Chi als
§20 Präventionskurs
mit Wu-Stil Tai
Chi Chuan Trainer
Markus Feichtenbeiner
Start - 05.10.2018
Dauer - 10 Wochen
Bezuschussung über alle gesetzlichen Krankenkassen
Am 05.10.2018 startet unser nächster abrechenbarer §20 Präventionskurs in Form von Tai Chi im Well.Come Sport & Gesundheitspark.
Dieser wird von allen gesetzlichen Krankenkassen unterstützt und mit mind. 80% bezuschusst.
Teilnehmen kann Jede/r, ob als Fitnesskunde des Hauses oder auch als externer Teilnehmer.
Eine erste kostenfreie Schnupperstunde für Jedermann/ Frau ist immer Freitags von 18.00 - 19.00 Uhr möglich.
Die Kursgebühren betragen für interne Fitnesskunden 85.--€,
für externe Teilnehmer 119.--€, daher ist eine Mitgliedschaft für die Kursteilnahme grundsätzlich nicht erforderlich :-)
Um die Rückerstattung - i.d. Regel mindestens 75.--€ der bezahlten Kursgebühr - von der jeweiligen KK zu erhalten,
ist eine Mindestteilnhame von 8 Kursbesuchen erforderlich.
Solltet Ihr zu Eurem Wunschtermin keinen Platz mehr bekommen, könnt Ihr euch gerne für den Folgekurs - welcher voraussichtlich ab Januar 2019 stattfinden wird - verbindlich einschreiben.
Alle weiteren Infos gibt es wie immer direkt bei uns im Well.Come.
___________________________________________________________
__________________________________________________________
Lust auf einen Fitness - Verwöhntag?
Einfach den Gutschein abspeichern - ausdrucken -
mitbringen - loslegen ;-)
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Riesen Erfolg für unseren Fit/-Kickboxtrainer Thomas
Am Samstag, den 03. Februar 2018 war unser Thomas, seit Herbst 2016 Fit/-Kickboxtrainer bei uns im Well.Come, mit seinem Verein beim "Diamond Cup 2018"
in Würzburg sehr erfolgreich unterwegs.
Hierbei sicherte er sich souverän den ersten Platz in seiner Kategorie und Gewichtsklasse.
Wir sagen "Riesenglückwunsch" Thomas, das war eine wirklich tolle Leistung, wir sind stolz auf dich..:-)
___________________________________________________________
Rückrundenauftakt der Fußballabteilung des
TV 21 Büchenbach
Im bereits dritten Jahr in Folge durften wir uns einen Abend lang um die ersten Sporteinheiten der Fußballer der 1 & 2 Manschaft des TV 21 Büchenbach in Form
von "Indoorcycle & Circle/-Coretraining kümmern" ?
Es wurde viel geschwitzt, gelacht und man war sich mal wieder einig > es war auch 2018 ein mega Spaßfaktor.
Wir freuen uns schon jetzt aufs nächste mal mit Euch.
___________________________________________________________
Nicht lang reden - sondern MACHEN..!
Starte JETZT mit uns sportlich ins Jahr 2018.
Einfach telefonisch unter
09171 63 000 Euren persönlichen & unverbindlichen Termin zur Beratung vereinbaren - wir freuen uns auf Euch.
___________________________________________________________
NEU ab Oktober 2017
Für alle Squash/- Badmintonfans
Schüler & Stundenten erhalten bei uns nach Vorlage eines gültigen Ausweises 10% Rabatt auf die jeweils gebuchte Spielzeit.
___________________________________________________________
Warm up mit Team Well.Come für den
Challenge Womens Run 2017
Bilder sagen mehr als tausend Worte...;-)
___________________________________________________________
Schaufenster Challenge 2017 - wir waren dabei..;-)
___________________________________________________________
Freiluft Hatha Yoga im Rother Stadtgarten - very nice..;-)
___________________________________________________________
Seit März 2017 PILOXING in Roth..!
Wir freuen uns auf euch!
Nutze den Vorteil einer 10er Karte
Solltest du zu einer Stunde einmal nicht können, kein Problem!
Du bestimmt wann du zum Kurs kommen kannst, denn die 10er Karten sind 14 Wochen gültig
Und gönne dir danach Entspannung in der Sauna
---> oder nutze die Vorteile unseres Kursabos,
hierzu beraten wir dich gerne
Gerne darfst du auch jederzeit zum Schnuppern kommen
___________________________________________________________
...
Viel Spass damit.
___________________________________________________________
Der ultimative Geschenktipp:
Unser Well·Come - Geschenkgutschein
Ihr sucht wieder nach einer originellen Geschenkidee?
Ihr wollt Euren Liebsten zum Geburtstag oder anderen Anläßen eine tolle sowie sinnvolle Überraschung bereiten?
Dann ist der Well·Come Geschenkgutschein genau das Richtige für Euch,
denn die Auswahl bei uns ist mittlerweile riesengroß.
Egal für welchen Anlass, ob für Zehnerkarten, ein Schnuppertraining, ein Fitnessabo für unseren neu gestalteten Fitness- und Kursbereich,
für Badminton sowie Squash oder auch einfach nur zum Saunieren, es ist garantiert für jeden etwas dabei.
Wie es funktioniert? Ihr kommt einfach vorbei, lasst Euch beraten und unser Team erstellt den Gutschein nach Euren Wünschen direkt bei uns vor Ort.
Das Well.Come Team wünscht Euch schon jetzt viel Spaß beim Verschenken.
___________________________________________________________
NEWS..! Neu im Team
Wir begrüßen ganz herzlich Thomas bei uns im Well.Come Team.
Thomas übernimmt ab sofort - erstmalig bereits schon ab Freitag, den 14.10.16 - unsere beliebte Kursstunde "Fitboxen".
Diese findet vorläufig wie gewohnt Freitags um 18.30 Uhr statt.
Thomas freut sich schon rießig, Euch so kurz vor dem Wochenende nochmal so richtig zum Schwitzen zu bringen...
___________________________________________________________
Neuer Kurs "Dance & Fun"
___________________________________________________________
___________________________________________________________
NEWS...Nochmals Zuwachs im Team..!
Wir begrüßen ganz herzlich "Hanne" im Well.Come Team.
Hanne gibt ab Dienstag, den 06. September von 09:15-10:15 Uhr und Mittwoch, den 07. September von 18:00-19:00 Uhr ...
sowie 19:15-20:15 Uhr erstmals ihre neuen
Kurse "Rücken Fit"...!
Unsere Kurszehnerkarte zur Teilnahme inkl. Saunanutzung für diesen, sowie alle anderen Kursangebote könnt Ihr direkt am Counter erwerben.
Diese kostet für 10 x nur 85.-€ und gilt immer ein ganzes Jahr.
Oder Ihr entscheidet Euch für ein reines Kursabo zur Nutzung aller angebotenen Kurse.
Hanne, wir wünschen dir viel Spaß und Erfolg bei uns im Team
Es grüßt Euer Fitness & Sportanbieter Well.Come
NEWS..Neu im Team..!
Wir begrüßen ganz herzlich "Jacky" im Well.Come Team.
Jacky gibt ab Montag, den 12. September um 19:30 Uhr erstmals unsere neue Zumbastunde "für Fortgeschrittene"..!
Diese Zumbastunde findet dann immer Montags um 19:30 Uhr im Kursraum 2 statt. Unsere Kurszehnerkarte zur Teilnahme inkl. Saunanutzung könnt Ihr direkt am
Counter erwerben,
diese kostet nur 85.-€ für 10 Wochen - oder Ihr entscheidet Euch für ein reines Kursabo zur Nutzung aller angebotenen Kurse.
Alle weiteren Informationen über Teilnahmemöglichkeiten bekommt Ihr direkt bei uns vor Ort
oder unter der 09171 63000..!
Jacky sowie das gesamte Well.Come Team freuen sich bereits riesig auf alle Teilnehmer in der neuen Zumbastunde.
Jacky, wir wünschen dir viel Spaß und Erfolg bei uns im Team
Es grüßt Euer Fitness & Sportanbieter Well.Come
_________________________________________________________________
Neu..! Der Lauftreff im Well.Come Sport & Gesundheitspark..!
Von Juni bis Oktober bieten wir ab sofort immer Mittwochs um 18:00 Uhr einen Lauftreff für alle "Outdoorläufer" an.
Hierbei geht es nicht um leistungsspezifisches Laufen, sondern es steht absolut der Spaß am Laufen im Vordergrund..! Frei nach dem Motto "Dabei sein ist Alles".
Genießt dabei die Natur und schnappt mal richtig kräftig Luft.
Treffpunkt ist immer Mittwochs um 18:00 Uhr direkt hier bei uns im Eingangsbereich am Counter, mitmachen kann jede/r mit einem gültigen Fitness/- Kursabo oder auch einer Zehnerkarte.
Bei mehreren Teilnehmern können auch zwei Gruppen gebildet werden.
Natürlich kann man jederzeit an einem "Schnupperlauf" teilnehmen :-)
Ihr habt Interesse bekommen, in einer super netten und unkomplizierten Laufgruppe ein paar Meter hinter Euch zu bringen?
Dann meldet Euch einfach bei uns unter Tel.: 09171/ 63000
Wir freuen uns auf Euren Anruf
_____________________________________________________________________
...................Selbstverteidigung für Frauen......................
Unser letzter Kurs zur Selbstverteidigung für Frauen war wieder ein voller Erfolg, worüber wir uns natürlich sehr freuen.
Bernd Richter hat es wieder einmal geschaft, den Teilnehmerinnen zahlreiche Fähigkeiten und Fertigkeiten zu vermitteln, welche die nötige Sicherheit für bestimmte Situationen bringt.
Und die Gruppe war auch hier einer Meinung - nun sieht man manche Dinge evtl. mit etwas anderen Augen und weiß sich nun - sollte es mal nötig sein - entsprechend zur Wehr zu setzen ;-)
Neue Kurse sind bereits in Planung, solltet Ihr teilnehmen wollen, so meldet Euch bitte rechtzeitig bei uns direkt im Well.Come bzw.
besucht regelmäßig unsere Facebook Seite oder ruft an
unter 09171 63 000 und fragt nach den neuen Terminen.
Euer Well.Come Team
___________________________________________________________________
NEU..!!! FIT BOXEN/- BOXEN ab 04. April im Well.Come..!!!
Am Donnerstag, 24.03.16 fand am Abend erstmalig unser Schnupperkurs "Fit Boxen/ Boxen im Well.come Sport & Gesundheitspark statt.
Ca. 50Teilnehmer ..(TOP!) hatten sichtlich Ihren Spaß an diesen beiden Schnupperstunden.
Besonders gefreut hat uns, dass sowohl "Alte", als auch "Neue Gesichter" den Weg zu uns gefunden haben, vielen Dank dafür.
Daher werden wir diesen Kurs ab April fest in unser Kursprogramm aufnehmen.
Das Fit Boxen/ Boxen findet dann jeweils Freitags um 18.30 Uhr im Kursraum 3 auf insgesamt 120qm Kursfläche statt..!
Hierfür können "externe Teilnehmer(innen)" u.a. eine separate 10er Karte "Fit Boxen" für 55.-€ direkt bei uns am Counter lösen.
Weitere Teilnahmemöglichkeiten anhand verschiedener Abo Möglichkeiten können wir Euch gerne in einem persönlichen Beratungsgespräch erläutern.
Wir wünschen Euch schon heute viel Spaß
Euer Well.Come Team
___________________________________________________________________
Unsere neue Well.Come Lounge ist fertig und lädt Euch herzlich nach dem Sport auf einen frischen Eiweißshake oder ein Gutmann - gerne auch alkoholfrei - ein ;-)
Viel Spaß beim Chillen wünscht Euch Euer Well.Come Team
____________________________________________________________________
..........Sling`s Fit Training........Sling´s Fit Training........
Ihr habt es ja nicht anders gewollt..!
Deshalb präsentieren wir ab Montag, den 14.03.16
unseren nächsten "Sling´s Fit" Trainings Kurs..!!
Dieser findet dann immer Montag´s um 19:30 Uhr direkt nach der Indoor Cycle Stunde im Kursraum 2 statt.
Anmeldungen wie immer direkt am Counter, es warten 10 Slings auf Euch
Natürlich benötigt man zur Teilnahme KEIN Abo, wir halten auch dafür eine reine Kurs - Zehnerkarte inkl. Saunanutzung
für kpl. 85.-€ für Euch bereit.
Ein einmaliges Schnuppertraining für unsere Kurse ist übrigens immer KOSTENLOS.
Das Well.Come Team wünscht Euch weiterhin viel Spaß.
_______________________________________________________________________
WIR STARTEN 2016 RICHTIG MIT EUCH DURCH..!
Deshalb präsentieren wir euch erstmalig ab Donnerstag
den 07. Januar um 19:30 Uhr unser "Sling Fit Training".
Weitere Infos folgen in den nächsten Tagen druckfrisch auf unserer Homepage..!
Nur soviel vorweg - da die Plätze auf 10 limitiert sind, solltet ihr dann immer schnell mit eurer Anmeldung sein..;-)
Also bleibt neugierig und besucht in den nächsten 2 Wochen regelmäßig unsere Homepage bzw. unsere facebook Seite.
Wir wünschen euch schon heute wahnsinning viel Spaß
_____________________________________________________________________
Heiße Ankündigung für alle Zumba Begeisterten:
Am Mittwoch den 30. Dezember 2015 heißt es
"Zumba Power - Girls just want to have fun"
Birgit wird von 18:30 bis 20:00 Uhr mit heißen Rythmen richtig Gas geben und zusammen mit euch das Jahresende einläuten.
Natürlich könnt ihr an diesem Tag gerne kostenfrei eure Freunde und Bekannten zum Schnuppern mitbringen..!
Achtung, die Plätze sind für diesen Tag auf max. 20 Teilnehmer limitiert - eine Teilnehmerliste liegt bei uns am Counter aus..!
Viel Spaß beim "Auspowern & Hüfte kreisen lassen" wünscht euch schon heute
euer Well.Come Team
Der well·come Geschenktipp:
Unser well·come - Geschenkgutschein
Ihr sucht immer nach einer originellen Geschenkidee?
Ihr wollt einem Geburtstagskind eine tolle Überraschung bereiten?
Dann ist der well·come Geschenkgutschein genau das Richtige für Euch.
Egal für welchen Anlass, ob für Zehnerkarten oder Abo´s im neu gestalteten Fitness- oder Kursbereich, für Badminton oder Squash oder auch zum Saunieren - es ist garantiert für jeden etwas dabei.
Einfach vorbeikommen - wir erstellen den Gutschein
nach Euren Wünschen direkt vor Ort.
Das well.come Team wünscht Euch schon jetzt viel Spaß
beim Verschenken.
__________________________________________________________________
...TV 21 Büchenbach "die Zweite"...
Am Dienstag, den 21.07.15 ertönte für die "Zweite Mannschaft" des TV 21 Büchenbach der Gong zur nächsten Runde...mehr Infos wie immer unter Events...!
___________________________________________________________________
Bald ist es soweit - und dann? Wohin in den Urlaubs/- Ferientagen?
Lust, mal wieder ´nen Squash- oder Badmintonball zu quälen?
Oder auf Fitness Training in unseren neu gestalteten Trainingsräumen?
Dann JETZT ran an´s Telefon und unter 09171 63000 Eure Spielzeiten sichern.
Ihr könnt auch jederzeit eine Tageskarte für unseren neu gestalteten
Fitness-/ Kursbereich oder auch den Saunabereich buchen. Und das Beste für Ballsportbuchungen - ab 1 Stunde Spielzeit ist die Nutzung unserer Sauna
immer inklusive ;-)
Hier ist nicht nur in den Ferien Spaß für dir ganze Familie garantiert!
Das well.come Team freut sich auf Euren Besuch.
_______________________________________________________
Die Fußballer des TV 21 Büchenbach in der Vorbereitung...
Am 14.07.2015 gab es für die Fußballer des
TV 21 Büchenbach im Sport & Gesundheitspark well.come
die etwas andere Trainingseinheit in Sachen Vorbereitung auf die kommende Saison 2015/16....mehr Info´s findet Ihr unter "Events"...!
_________________________________________________________
Kursinfo für Indoorcycle am Sonntag:
Unser Cyclekurs am Sonntag findet in den Sommerwochen bereits um 10:00h statt. Reservierungen hierfür sind immer ab Donnerstag möglich.
_________________________________________________________
...wir legen wieder nach...
Aufgrund der Nachfrage erweitern wir unser Angebot für unsere "Playtime" am Wochenende
Ab sofort gelten für Samstag und Sonntag ALLE Öffnungszeiten
für unsere günstige "Playtime".
Eine halbe Stunde Spielzeit gibt es bei uns bereits für 10.--€ (ohne Saunanutzung) oder eine komplette Stunde für 20.--€ (inkl. Saunanutzung).
Näheres findet Ihr unter dem Reiter "Ballsportarten"
Also reserviert JETZT Eure Spielzeiten, wir wünschen Euch viel Spaß.
_________________________________________________________
NEU am Wochenende:
Samstag und Sonntag "Playtime" zur gesamten Öffnungszeit.
Pro halbe Stunde: 10.-€/ Court > Hierbei keine Saunanutzung.
Pro Stunde: 20.-€/ Court > Hierbei Saunanutzung inklusive.
Feiertage sind von der Playtime ausgenommen.
Bitte fragen Sie auch nach unseren Möglichkeiten zur Festbuchung mit 15% Rabattierung für festgelegte Spielzeiten.
_______________________________________________________
Unser neuer Schülertarif ist da!
Ab März 2015 haben wir unseren neuen Schülertarif
für alle Schüler oder Azubi´s, gültig bis zum 20. Lebensjahr.
Training für 35.--Euro im Monat garantiert euch puren Trainingsspaß.
Hierbei gibt es die komplette Nutzung des neu gestalteten Kraft/-Gerätebereiches sowie die Teilnahme an allen verfügbaren Kursen lt. aktuellem Kursprogramm.
Einfach Termin vereinbaren, Schülerausweis o.ä. mitbringen und nach dem Gesundheits - Check kann es sofort losgehen.
Das well.come Team freut sich auf Euch.
_______________________________________________________
Jetzt unsere günstige "Playtime" am Wochenende buchen
und bares Geld sparen!
Weitere Informationen findet Ihr bei unseren Ballsportangeboten!
________________________________________________________
Der neue Kursplan ist ab sofort online.
Ein einmaliges kostenfreies Schnuppertraining im Kursbereich ist jederzeit möglich.
Einfach am Check-In anmelden und Spaß haben.
Wir freuen uns auf Euch und wünschen viel Spaß beim Schnuppern.
_________________________________________________________
NEU ab Januar 2015:
POWER Zirkeltraining
Du suchst nach der optimalen Möglichkeit, schnell und effektiv Kalorien zu verbrennen und dabei deine Rumpfkraft entscheidend zu verbessern?
Dann bist du bei uns genau richtig!
Ein geführtes Zirkeltraining garantiert dir jede Woche Abwechslung, Spaß und vorallem die korrekte Ausführung aller Übungen.
Noch nie waren ca. 20 Min so kurzweilig...;-)
Wann? Immer Mittwochs um 18:00h
Wo? Im Zirkelbereich
Anzahl? Max 12 Personen
_________________________________________________________
Wohin am Wochende??
"Playtime" für unsere Ballsportarten Badminton und Squash
Samstag und Sonntag ist "Playtime" zur gesamten Öffnungszeit.
Pro halbe Stunde: 10.-€/ Court > Hierbei keine Saunanutzung.
Pro Stunde: 20.-€/ Court > Hierbei Saunanutzung inklusive.
Feiertage sind von der Playtime ausgenommen.
Bitte reserviert hier rechtzeitig Eure Spielzeiten, vielen Dank.
_________________________________________________________
Der neue "well·come" Geschenktipp:
Unser "well·come" - Geschenkgutschein
Ihr sucht immer nach einer originellen Geschenkidee?
Ihr wollt einem Geburtstagskind eine tolle Überraschung bereiten?
Dann ist der "well·come" Geschenkgutschein genau das Richtige für Euch.
Egal für welchen Anlass, ob für Zehnerkarten oder Abo´s im neu gestalteten Fitness- oder Kursbereich, für Badminton oder Squash oder auch zum Saunieren - es ist garantiert für jeden etwas dabei.
Einfach vorbeikommen - wir erstellen den Gutschein
nach Euren Wünschen direkt vor Ort.
Das well.come Team wünscht Euch schon jetzt viel Spaß
beim Verschenken.
_________________________________________________________
Endlich, es war soweit!!
Seit Sonntag 16.November Neueröffnung
Sehr viele Gäste hatten am 16.11.2014 den Weg zu uns gefunden und uns einen unvergesslichen Tag beschert. Dabei konnte man sich bei Kaffee und Kuchen oder auch einem Glas Sekt von unseren Neuerungen überzeugen. Und das Feedback war einmalig. Jetzt wissen wir, dass sich die Mühen der letzten Wochen gelohnt haben. Wir hoffen auch weiterhin zusammen mit unseren Kunden neue Wege zu gehen und die Ansprüche zu erfüllen.
Druckversion 